Macedonia – Uchodźcy przełamują blokadę

22 sierpnia tysiące uchodźców wymusiło otwarcie granicy pomiędzy Grecją a Macedonią. Tym samym przedarli się oni przez zewnętrzne linie obronne ?Twierdzy Europa?.

Uchodźcy ślą własną odpowiedź do przywódców Unii Europejskiej, którzy rozpaczliwie wznoszą kolejne zapory mające ich powstrzymać.

Bojowa taktyka uchodźców zmusiła grecki rząd do przepuszczenia ich dużych grup przez granicę z Macedonią, zamiast osadzenia ich w obozie na jednej z greckich wysp.

Większość z tych, którzy przedostali się do Macedonii, będzie kontynuowała podróż przez Serbię do Węgier, gdzie prawicowy rząd wznosi na granicy zaporę z drutu kolczastego, aby ich powstrzymać.

Węgierski rząd twierdzi, że imigranci ?zagrażają krajom europejskim, powodując bezprecedensowy konflikt społeczny, ekonomiczny i kulturalny oraz stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa?. W rzeczywistości jednak konflikt powoduje przyjęta przez UE polityka wznoszenia murów ?obronnych? wokół ?Twierdzy Europa?, a nie imigranci.

Ci uchodźcy przedarli się przez jedną granicę. Powinniśmy okazać im naszą solidarność, gdy próbują utorować sobie drogę ucieczki przed nędzą i wojną. Podróż swą odbywają piechotą, bez jedzenia i zaopatrzenia. Mogą liczyć jedynie na pomoc lokalnych mieszkańców, ofiarowujących im koce, wodę i żywność. Jak zawsze przy takich okazjach najbardziej hojni są ci, którzy sami niewiele mają.

Te same rządy, które atakują migrantów, narzucają klasom pracującym politykę cięć budżetowych. Francuski prezydent Francois Hollande spotkał się 24 sierpnia w Berlinie z niemiecką kanclerz Angelą Merkel, by przedyskutować ?sharmonizowanie? polityki obu państw wobec imigrantów.

Rozpatrują oni tę kwestię z punktu widzenia ich czysto ekonomicznych interesów. Przywódcy byli też zdecydowani wzmocnić zewnętrzne granice Twierdzy Europa.

My jednak mówimy: pomysłowość i odwaga uchodźców powinna być dla każdego z nas natchnieniem w naszej walce. Wszyscy uchodźcy powinni tu być mile witani!

Tłumaczył Jacek Szymański

Patrz też:

Dość morderczej polityki Unii Europejskiej ? Solidarni z uchodźcami!

Category: Gazeta - wrzesień 2015